医者の只今 Isha no tadaima.

  • 解釈:約束や期日が当てにならないことのたとえ。
  • Literal:"Now" of a doctor.
  • Interpretation:One of these days is none of these days. A promise is unreliable.
  • 類義:紺屋の明後日七十五日。鍛冶屋の明晩。坊さんのおっつけ。問屋の唯今。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.